Seòrsa |
Facal |
Cò ris a tha e coltach |
fireannta |
balach, leabhar, cù, còta | beag, geal |
boireannta |
caileag, bùth, beinn, seacaid | bheag, gheal |
air, aig, ris, anns, leis | a’ chù, a’ bhùth, an t-seacaid | bheag, gheal (fir. & boir.) |
ri taobh, air cùl, a’ faicinn, ag iarraidh, biadh | a’ bhalaich, a’ choin, a’ chòta | bhig, ghil (fireannta) |
na caileig, na seacaid | bhig, ghil (boireannta) | |
na caileige, na seacaide | bige, duibhe (traidiseanta) | |
còrr is aon |
caileagan, leabhraichean, coin | beaga, geala, laghach |
balaich, bodaich, cait | bheaga, gheala, ghòrach | |
aig, ri, le … | caileagan, leabhraichean, coin | beaga, geala, laghach |
balaich, bodaich, cait | bheaga, gheala, ghòrach | |
ri taobh, air cùl, a’ faicinn, ag iarraidh, biadh | chaileagan, leabhraichean, bhùithtean | beaga, geala |
nan seacaidean, nan sùilean | fada, gorma | |
nam balach, nan cat | bheaga, mhòra |