Skip to content
Faclair-Mòr-C1-F
Auto play: On Off

Faclair Mòr F

Gàidhlig gu Beurla

*polite/plural (f) feminine (m) masculine

fada ro dhoirbh
far too difficult
Faigh fios!
Find out!
a’ faighinn
getting/receiving
Fàilte!
Welcome!
faisg air
near to
fallain
healthy
Faodaidh.
Yes. (You may.)
Faodaidh sibh falbh.
You may go.
Faodaidh tu falbh.
You may go.
Am Faoilleach, anns an Fhaoilleach
January, in January
fèis, an fhèis
festival, the festival
feasgar, am feasgar
pm/afternoon/evening, the afternoon/evening
Feasgar math!
Good afternoon/evening!
feòil, an fheòil
meat, the meat
Feuch a-rithist!
Try again!
Feuch nas cruaidhe an ath thuras!
Try harder next time!
feumail
useful
Fhuair mi…
I got…
fichead
twenty
fichead ’s a dhà
twenty two
fichead ’s a h-aon
twenty one
film, am film
film, the film
Fionnghal
Fiona
Fionnlagh
Finlay
fìor
truly/really
fìor mhath
really good
fios, am fios
information, the information
fiosrachadh gu…
information to…
Flòraidh
Flora
fòn-làimhe, am fòn-làimhe
mobile phone, the mobile phone
Fosgail an uinneag!
Open the window!
a’ fosgladh
opening
Fosglaibh an uinneag!
Open the window!
Fraingis
French
freagairt, an fhreagairt
answer, the answer, answers
Fuirich mionaid!
Wait a minute!
Fuirichibh mionaid!
Wait a minute!
furasta
easy
Faclair Mòr App

Faclair Mòr App

Stòrlann, in collaboration with Sealgar IT Ltd, have produced a searchable phrasebook app for use in conjunction with the Ceumannan Gaelic learners’ course for secondary schools. The ‘Faclair Mòr’ app contains over 3 200 audio files from the book series and it is hoped pupils using the course will find the app useful as they get to grips with Gaelic.

The app is available now on Google Play and the App Store.

Faclair na Sgoile App

This is a Gaelic to Gaelic dictionary with auto-fill, which is very useful if you are in a hurry, or unsure of the word you’re looking for.

The app also has a Word of the Day feature which appears when you open the app. Try it now at Google Play and the App Store.