Auto play: On Off

Faclair Mòr N

Gàidhlig gu Beurla

*polite/plural (f) feminine (m) masculine

than

Na tig air ais!

Don’t come back!

nàire, an nàire (f)

shame/embarrassment, the shame/ embarrassment

nas àirde

taller

nas fheàrr

better

nas lugha

smaller

nas miosa

worse

nas motha

bigger

nas òige

younger

nas sine

older

neach-frithealaidh, an neach-frithealaidh (m)

waiter/waitress, the waiter/waitress

neach-lagha, an neach-lagha (m)

lawyer, the lawyer

neach-naidheachd, an neach-naidheachd (m)

journalist, the journalist

nighean bheag ruadh

a little red-haired girl

Nuair a tha mi nas sine…

When I am older…

Faclair Mòr App

Stòrlann, in collaboration with Sealgar IT Ltd, have produced a searchable phrasebook app for use in conjunction with the Ceumannan Gaelic learners’ course for secondary schools. The ‘Faclair Mòr’ app contains over 3 200 audio files from the book series and it is hoped pupils using the course will find the app useful as they get to grips with Gaelic.

The app is available now on Google Play and the App Store.

Faclair na Sgoile App

This is a Gaelic to Gaelic dictionary with auto-fill, which is very useful if you are in a hurry, or unsure of the word you’re looking for.

The app also has a Word of the Day feature which appears when you open the app. Try it now at Google Play and the App Store.