Skip to content
Faclair-Mòr-C2-B
Auto play: On Off

Faclair Mòr B

Gàidhlig gu Beurla

*polite/plural (f) feminine (m) masculine

baidhsagal, am baidhsagal (m)
bicycle, the bicycle
bàn
blonde/fair
bancair, am bancair (m)
banker, the banker
a’ bàsachadh
dying
bàt’-aiseig, am bàt’-aiseig (m)
ferry, the ferry
bàtaichean, na bàtaichean
boats, the boats
beachdan
opinions/ideas
Beathag
Rebecca
bèicear, am bèicear (m), bèicearan
baker, the baker, bakers
beul, am beul (m)
mouth, the mouth
A’ Bh-uas Mhoireasdan
Miss/Mrs Morrison
Bheir mi sùil.
I’ll have a look.
bodhaig, a’ bhodhaig (f)
body, the body
Bhruidhinn mi (ri)…
I spoke (to)…
Bhruidhinn mi Fraingis.
I spoke French.
Bhuannaich mi.
I won.
Bidh.
Yes, …will be. (in answer to Am bi…?)
Bidh mi a’ bruidhinn ri daoine.
I talk to people.
Bidh mi a’ faighinn … a h-uile seachdain.
I get … every week.
Bidh mi a’ tòiseachadh aig…
I start at…
Bidh mi ag obair.
I work/I will be working.
Bidh mi deiseil aig…
I finish at…/I will be finishing at…
blàth
warm
bogsa, am bogsa (m)
accordion, the accordion
boireanta
feminine
bòrd, am bòrd (m)
a table, the table
bòrd-spèilidh, am bòrd-spèilidh (m)
skateboard, the skateboard
brag, a’ bhrag (f)
a bang, the bang
a’ briseadh
breaking
briste
broken
bùidsearan
butcher, the butcher, butchers
Faclair Mòr App

Faclair Mòr App

Stòrlann, in collaboration with Sealgar IT Ltd, have produced a searchable phrasebook app for use in conjunction with the Ceumannan Gaelic learners’ course for secondary schools. The ‘Faclair Mòr’ app contains over 3 200 audio files from the book series and it is hoped pupils using the course will find the app useful as they get to grips with Gaelic.

The app is available now on Google Play and the App Store.

Faclair na Sgoile App

This is a Gaelic to Gaelic dictionary with auto-fill, which is very useful if you are in a hurry, or unsure of the word you’re looking for.

The app also has a Word of the Day feature which appears when you open the app. Try it now at Google Play and the App Store.