Auto play: On Off

Faclair Mòr S

Gàidhlig gu Beurla

*polite/plural (f) feminine (m) masculine

sabaid sumo, an t-sabaid sumo (f )

sumo wrestling, the sumo wrestling

a’ sàbhaladh

saving

Saidhceòlas, an Saidhceòlas (m)

Psychology, the Psychology

saorsa, an t-saorsa (f )

freedom, the freedom

saor-thoileach

voluntary

seach

rather than

Sealan Nuadh, ann an Sealan Nuadh

New Zealand, in New Zealand

sgil, an sgil (m), sgilean

skill, the skill, skills

sgrìobhadh e

he would write

sgrìobhainn

I would write

sheinneamaid

we would sing

shiubhlainn

I would travel

shreapadh

would climb

sìotathan, na sìotathan

cheetahs, the cheetahs

sluagh, an sluagh (m)

population/populace/folk, the population/populace/folk

spreadh…

…exploded

sròn-adharcach, an sròn- adharcach (m)

rhinoceros, the rhinoceros

stèisean-cruidh, an stèisean-cruidh (m)

cattle station/ranch, the cattle station/ranch

stuth, an stuth (m)

stuff, the stuff

sùbailte

flexible

Faclair Mòr App

Stòrlann, in collaboration with Sealgar IT Ltd, have produced a searchable phrasebook app for use in conjunction with the Ceumannan Gaelic learners’ course for secondary schools. The ‘Faclair Mòr’ app contains over 3 200 audio files from the book series and it is hoped pupils using the course will find the app useful as they get to grips with Gaelic.

The app is available now on Google Play and the App Store.

Faclair na Sgoile App

This is a Gaelic to Gaelic dictionary with auto-fill, which is very useful if you are in a hurry, or unsure of the word you’re looking for.

The app also has a Word of the Day feature which appears when you open the app. Try it now at Google Play and the App Store.