{"id":399,"date":"2010-11-09T13:46:51","date_gmt":"2010-11-09T11:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/?page_id=399"},"modified":"2018-01-09T09:21:17","modified_gmt":"2018-01-09T09:21:17","slug":"rugadh-e-ann-an-new-york","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/clar-amais\/ag-innse-mu-rud-a-bhith-air-a-dheanamh-air-rud-no-neach\/rugadh-e-ann-an-new-york\/","title":{"rendered":"Rugadh e ann an New York."},"content":{"rendered":"<h3 class=\"page-info\">M\u00ecneachadh<\/h3>\n<p>Tha diofar dh\u00f2ighean sa Gh\u00e0idhlig air innse gu bheil rud ga dh\u00e8anamh air rud no neach.<\/p>\n<p>\u2019S e an d\u00f2igh thraidiseanta, ged nach eil i cho cumanta a-nise:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rugadh<\/strong> e ann an New York. (<em>Rud a thachair ron a seo<\/em>)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><\/strong><\/li>\n<li><strong>Thogadh<\/strong> an taigh seo o chionn fichead bliadhna.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n<li><strong>Cha togar<\/strong> an sgoil \u00f9r airson c\u00f2ig bliadhna eile. (<em>Rud a thachras \u00e0s d\u00e8idh seo.<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tha an d\u00f2igh as cumanta san latha an-diugh st\u00e8idhte air <strong>chaidh\/th\u00e8id<\/strong>,<strong> <\/strong>air a chleachdadh<strong> <\/strong>le faclan gn\u00ecomh leithid <strong>bristeadh, \u00f2l, ceartachadh<\/strong>, agus a\u2019 leantainn a\u2019 ph\u00e0train seo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chaidh<\/strong> na h-uinneagan <strong>a bhristeadh<\/strong>.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n<li><strong>An deach<\/strong> an s\u00f9gh air fad <strong>\u00f2l<\/strong>?<\/li>\n<li><strong>Chaidh<\/strong> an litreachadh <strong>a cheartachadh<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Th\u00e8id<\/strong> do ch\u00f2ta <strong>a<\/strong> <strong>fhliuchadh<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>An deach<\/strong> an d\u00f2igh seo <strong>fheuchainn<\/strong>?<\/li>\n<\/ul>\n<p>[Tha toiseach fhaclan a\u2019 t\u00f2iseachadh le <strong>b, c, d, f, g, m, p, s, t<\/strong> agus le <strong>sl, sn, sr<\/strong> ag atharrachadh ach chan eil faclan le <strong>l, n, r, sg, sm, sp, st <\/strong>no le <strong>a\/\u00e0, e\/\u00e8, i\/\u00ec, o\/\u00f2, u\/\u00f9<\/strong>. Chan eil <strong>a<\/strong> air a shealltainn ro <strong>a, e, i, o, u <\/strong>no ro <strong>f <\/strong>+<strong> a, e, i, o, u<\/strong>: Chaidh an deoch <strong>\u00f2l<\/strong>.]<\/p>\n<p>Mas ann air <strong>mi, thu, e, i, sinn, sibh <\/strong>no<strong> iad<\/strong> a tha an gn\u00ecomh air a dh\u00e8anamh, tha am p\u00e0tran a leanas air a chleachdadh:<\/p>\n<ul>\n<li>Chaidh<strong> mo<\/strong> <strong>chumail<\/strong> air ais. (mi)<\/li>\n<li>Th\u00e8id<strong> do le\u00f2n<\/strong> mura bi thu faiceallach. (thu)<\/li>\n<li>Chaidh <strong>fh\u00e0gail<\/strong> aig an taigh. (e)<\/li>\n<li>Chaidh<strong> a bristeadh<\/strong>. (i \u2013 an dealbh)<\/li>\n<li>Th\u00e8id <strong>\u00f2l.<\/strong> (e \u2013 an t-uisge) Th\u00e8id<strong> a h-\u00f2l<\/strong>. (i \u2013 an t\u00e8atha)<\/li>\n<li>Chaidh<strong> ar cumail<\/strong> a-mach \u00e0s an talla.<\/li>\n<li>Th\u00e8id<strong> ur faicinn<\/strong> an ceartuair.<\/li>\n<li>An deach<strong> am bristeadh? <\/strong>Chaidh<strong> an c\u00e0radh.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[Tha <strong>m\u2019 <\/strong>is<strong> d\u2019 <\/strong>air an cleachdadh an \u00e0ite<strong> mo, do \u2026<\/strong> ro <strong>a, e, i, o, u <\/strong>agus <strong>f <\/strong>+<strong> a, e, i, o, u<\/strong>: Chaidh <strong>d\u2019<\/strong> fhaicinn. Chan eil <strong>a<\/strong> (e) air a chleachdadh ro <strong>a, e, i, o, u <\/strong>ach tha <strong>a h-<\/strong> (i): Chaidh \u00f2l<strong> <\/strong>(e \u2013 an t-uisge), chaidh <strong>a h-<\/strong>\u00f2l<strong> <\/strong>(i \u2013 an teatha).]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"ccchildpages-1\" class=\"ccchildpages ccflex twocol ccgreen ccclearfix\"><ul class=\"ccchildpages_list ccclearfix\"><li class=\"page_item page-item-602\"><a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/clar-amais\/ag-innse-mu-rud-a-bhith-air-a-dheanamh-air-rud-no-neach\/rugadh-e-ann-an-new-york\/obair-ire-2\/\">Obair \u00ecre 2<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-600\"><a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/clar-amais\/ag-innse-mu-rud-a-bhith-air-a-dheanamh-air-rud-no-neach\/rugadh-e-ann-an-new-york\/obair-ire-3\/\">Obair \u00ecre 3<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00ecneachadh Tha diofar dh\u00f2ighean sa Gh\u00e0idhlig air innse gu bheil rud ga dh\u00e8anamh air rud no neach. \u2019S e an d\u00f2igh thraidiseanta, ged nach eil i cho cumanta a-nise: Rugadh e ann an New York. (Rud a thachair ron a seo)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Thogadh an taigh seo o chionn fichead bliadhna.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cha togar an sgoil \u00f9r airson [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":187,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-399","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/mirean\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}