{"id":524,"date":"2021-03-02T16:00:18","date_gmt":"2021-03-02T16:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/?page_id=524"},"modified":"2022-03-21T15:28:22","modified_gmt":"2022-03-21T15:28:22","slug":"sspck","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/sspck\/","title":{"rendered":"SSPCK"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-524\" data-postid=\"524\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-524 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_xad3938 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_drd8939 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_9s6p940   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>SSPCK<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_kl1p361 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_eza0362 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_gaob577   tb_text_dropcap\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Chaidh Comann Sgaoileadh E\u00f2las Cr\u00ecosdail ann an Alba (an SSPCK) a st\u00e8idheachadh ann an 1709, agus bha e ag amas air na Sgriobtaran ionnsachadh do dhaoine air feadh G\u00e0idhealtachd na h-Alba.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_94ek223 image-center drop-shadow bordered rotate3 tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"819\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SSPCK-vocabulary.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" class=\"wp-post-image wp-image-532 lazyload\" title=\"SSPCK-vocabulary\" alt=\"G\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SSPCK-vocabulary.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 500w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SSPCK-vocabulary-183x300.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 183w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SSPCK-vocabulary.jpg?size=233x382&lossy=1&strip=1&webp=1 233w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/819;\" data-original-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-parallax-bg=\"desktop\" data-css_id=\"htto685\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_htto685 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_pym0686 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_zxa4931  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>Dr Samuel MacIain agus foillseachadh Bh\u00ecoball G\u00e0idhlig<\/h2>\n<p>Chomharraich Dr Samuel MacIain gun robh an SSPCK a\u2019 cur stad air tionndadh G\u00e0idhlig den Bh\u00ecoball a bhith ga fhoillseachadh.<\/p>\n<p>Ann an 1776 thug e ionnsaigh air poileasaidh an SSPCK a thaobh nan G\u00e0idheal:<\/p>\n<p><strong><em>\u2018\u2026chan eil air fh\u00e0gail ach an c\u00e0nan aca agus a\u2019 bhochdainn <\/em><em>aca. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Tha an c\u00e0nan fo ionnsaigh air gach taobh. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Tha sgoiltean <\/em><em>air an togail nach eil a\u2019 teagasg ach Beurla, agus o chionn <\/em><em>ghoirid, shaoil cuid gun robh e reusanta tionndadh den Bh\u00ecoball <\/em><em>a dhi\u00f9ltadh dhaibh, gus nach biodh cuimhneachan aca air <\/em><em>a\u2019 ch\u00e0nan mh\u00e0thaireil aca.\u2019<\/em><\/strong><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_wtox507  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Mar fhreagairt do na thuirt MacIain, cho-dh\u00f9in an Comann gum faigheadh iad tionndadh G\u00e0idhlig air a\u2019 Bh\u00ecoball.<\/p>\n<p>Nochd Tiomnadh Nuadh G\u00e0idhlig an SSPCK air an ath bhliadhna, ann an 1767.<\/p>\n<p>Bha an teacsa G\u00e0idhlig agus an teacsa Beurla air duilleagan mu choinneamh a ch\u00e8ile.<\/p>\n<p>Dh\u2019obraich seo na b\u2019 fhe\u00e0rr leis gun deach am meadhan teagaisg ann an sgoiltean na G\u00e0idhealtachd atharrachadh bho Bheurla gu G\u00e0idhlig.<\/p>\n<p>Bho 1767, cheadaich sgoiltean SSPCK G\u00e0idhlig mar mheadhan teagaisg sna sgoiltean aca air Gh\u00e0idhealtachd (ged a lean sgoiltean paraiste a\u2019 teagasg tron Bheurla a-mh\u00e0in).<\/p>\n<p>Thigeadh an Seann Tiomnadh an uair sin ann an 1801.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_f9d7277 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_wtso827 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"514\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/new-testament-2.png?lossy=1&strip=1&webp=1\" class=\"wp-post-image wp-image-1096 lazyload\" title=\"new-testament-2\" alt=\"An Tiomnadh Nuadh\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/new-testament-2.png?lossy=1&strip=1&webp=1 400w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/new-testament-2-233x300.png?lossy=1&strip=1&webp=1 233w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/514;\" data-original-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_pnt9513 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_8xh0514 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_f7wk787   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>Luchdachaidhean a-nuas<\/h2>\n<div class='w3eden wpdm_packages_shortcode'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_1\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/download\/a-chiad-fhaclair-gaidhig-beurla\/?wpdmdl=446&refresh=69e0326f8d2f61776300655\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">A\u2019 Chiad Fhaclair G\u00e0idhig-Beurla<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            6504<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/download\/dr-samuel-maciain-agus-foillseachadh-bhioball-gaidhlig\/?wpdmdl=448&refresh=69e0326f9d6901776300655\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Dr Samuel MacIain agus foillseachadh Bh\u00ecoball G\u00e0idhlig<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            6711<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/download\/loidhne-time-an-sspck\/?wpdmdl=450&refresh=69e0326faa6741776300655\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Loidhne-t\u00ecme an SSPCK<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            6434<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/download\/sgoiltean-an-sspck-ann-an-1748\/?wpdmdl=452&refresh=69e0326fc09cc1776300655\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Sgoiltean an SSPCK ann an 1748<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            6585<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/download\/sgoiltean-sspck\/?wpdmdl=454&refresh=69e0326fd3ad61776300655\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Sgoiltean SSPCK<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            6400<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_w5fg715 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_6vdv985 image-center drop-shadow bordered rotate-minus2 tf_mw wow\" data-tf-animation=\"fadeIn\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"1150\" height=\"1053\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" class=\"wp-post-image wp-image-1089 lazyload\" title=\"sspck-advertisement\" alt=\"SSPCK Advertisement\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1150w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement-300x275.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement-1024x938.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement-768x703.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement.jpg?size=233x213&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement.jpg?size=466x427&lossy=1&strip=1&webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement.jpg?size=699x640&lossy=1&strip=1&webp=1 699w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement.jpg?size=932x853&lossy=1&strip=1&webp=1 932w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1150\/1053;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1150px) 100vw, 1150px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SSPCK Chaidh Comann Sgaoileadh E\u00f2las Cr\u00ecosdail ann an Alba (an SSPCK) a st\u00e8idheachadh ann an 1709, agus bha e ag amas air na Sgriobtaran ionnsachadh do dhaoine air feadh G\u00e0idhealtachd na h-Alba. \u00a0 Dr Samuel MacIain agus foillseachadh Bh\u00ecoball G\u00e0idhlig Chomharraich Dr Samuel MacIain gun robh an SSPCK a\u2019 cur stad air tionndadh G\u00e0idhlig den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-524","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1>SSPCK<\/h1>\n<p>Chaidh Comann Sgaoileadh E\u00f2las Cr\u00ecosdail ann an Alba (an SSPCK) a st\u00e8idheachadh ann an 1709, agus bha e ag amas air na Sgriobtaran ionnsachadh do dhaoine air feadh G\u00e0idhealtachd na h-Alba.<\/p> <p>\u00a0<\/p>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SSPCK-vocabulary.jpg\" title=\"SSPCK-vocabulary\" alt=\"G\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SSPCK-vocabulary.jpg 500w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SSPCK-vocabulary-183x300.jpg 183w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n<h2>Dr Samuel MacIain agus foillseachadh Bh\u00ecoball G\u00e0idhlig<\/h2> <p>Chomharraich Dr Samuel MacIain gun robh an SSPCK a\u2019 cur stad air tionndadh G\u00e0idhlig den Bh\u00ecoball a bhith ga fhoillseachadh.<\/p> <p>Ann an 1776 thug e ionnsaigh air poileasaidh an SSPCK a thaobh nan G\u00e0idheal:<\/p> <p><strong><em>\u2018\u2026chan eil air fh\u00e0gail ach an c\u00e0nan aca agus a\u2019 bhochdainn <\/em><em>aca. <\/em><\/strong><\/p> <p><strong><em>Tha an c\u00e0nan fo ionnsaigh air gach taobh. <\/em><\/strong><\/p> <p><strong><em>Tha sgoiltean <\/em><em>air an togail nach eil a\u2019 teagasg ach Beurla, agus o chionn <\/em><em>ghoirid, shaoil cuid gun robh e reusanta tionndadh den Bh\u00ecoball <\/em><em>a dhi\u00f9ltadh dhaibh, gus nach biodh cuimhneachan aca air <\/em><em>a\u2019 ch\u00e0nan mh\u00e0thaireil aca.\u2019<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Mar fhreagairt do na thuirt MacIain, cho-dh\u00f9in an Comann gum faigheadh iad tionndadh G\u00e0idhlig air a\u2019 Bh\u00ecoball.<\/p> <p>Nochd Tiomnadh Nuadh G\u00e0idhlig an SSPCK air an ath bhliadhna, ann an 1767.<\/p> <p>Bha an teacsa G\u00e0idhlig agus an teacsa Beurla air duilleagan mu choinneamh a ch\u00e8ile.<\/p> <p>Dh\u2019obraich seo na b\u2019 fhe\u00e0rr leis gun deach am meadhan teagaisg ann an sgoiltean na G\u00e0idhealtachd atharrachadh bho Bheurla gu G\u00e0idhlig.<\/p> <p>Bho 1767, cheadaich sgoiltean SSPCK G\u00e0idhlig mar mheadhan teagaisg sna sgoiltean aca air Gh\u00e0idhealtachd (ged a lean sgoiltean paraiste a\u2019 teagasg tron Bheurla a-mh\u00e0in).<\/p> <p>Thigeadh an Seann Tiomnadh an uair sin ann an 1801.<\/p>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/new-testament-2.png\" title=\"new-testament-2\" alt=\"An Tiomnadh Nuadh\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/new-testament-2.png 400w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/new-testament-2-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\n<h2>Luchdachaidhean a-nuas<\/h2> <p>[wpdm_category id=\"sspck\" cols=\"1\" toolbar=0 item_per_page=10 template=\"gis_download_1\" orderby=\"title\" order=\"asc\"]<\/p>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement.jpg\" title=\"sspck-advertisement\" alt=\"SSPCK Advertisement\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement.jpg 1150w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement-300x275.jpg 300w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement-1024x938.jpg 1024w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/sspck-advertisement-768x703.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1150px) 100vw, 1150px\" \/>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}