{"id":2365,"date":"2021-03-31T16:29:59","date_gmt":"2021-03-31T15:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/the-kelp-industry\/"},"modified":"2022-03-18T10:51:05","modified_gmt":"2022-03-18T10:51:05","slug":"the-kelp-industry","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/the-kelp-industry\/","title":{"rendered":"The Kelp Industry"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-2365\" data-postid=\"2365\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-2365 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_3l5d990 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_qov9991 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_rvqw156   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>The Kelp Industry<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_mv0f516 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_ekhz516 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_leaj854   tb_text_dropcap\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>During the Clearances many Highlanders were cleared from the glens and sent to live in new crofting communities, usually near the coast.<\/p>\n<p>Since the crofts were so small tenants would have to work in other industries such as fishing or the kelp industry.<\/p>\n<p>The kelp industry gave work to people who had very little, or no income.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_08u3666 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_2nd8667 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_s3eg3  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>The kelp was heaped into stacks until it was ready to be burned in a kiln or pit.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_qikg145  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>After a few days drying in the sun and wind, the kelp was turned. When the kelp was dry, it had to be burned to dust.<\/p>\n<p>Employees worked in pairs \u2013 one brought the kelp to the kiln, and the other supervised the burning.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_m4x012 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_keau697  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>Processing kelp<\/h2>\n<p>Kelp was harvested in bays and inlets of the sea. It was taken in a creel or by horse and cart to the shore where it was spread out to dry. It was taken in a creel or by horse and cart to the shore where it was spread out to dry. The kelp had to be kept as clean as possible, without sand or other small items dirtying it.  <\/p>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_2esj390 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_3rlx392 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_48b1933  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>A pile of straw was used to start the fire which would quickly spread across the kiln floor.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_xgdz837  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Iron rods were used to move and stir up the kelp as it burned.<\/p>\n<p>Each rod was approximately four feet (122cm) long.<\/p>\n<p>The irons were this long to protect the workers\u2019 hands from the great heat coming off the burning kelp.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_khgv277  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>The rods had to be lifted out of the kiln from time to time to allow them to cool off.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_7go6870 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_e0od687 image-center drop-shadow bordered rotate-minus4 tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"505\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/seaweed-industry-scotland-sath-org-uk.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1\" class=\"wp-post-image wp-image-2126 lazyload\" title=\"seaweed-industry-scotland-sath-org-uk\" alt=\"seaweed-industry-scotland-sath-org-uk\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/seaweed-industry-scotland-sath-org-uk.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 333w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/seaweed-industry-scotland-sath-org-uk-198x300.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1 198w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 333px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 333\/505;\" data-original-sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_9jqf232 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_8srw232 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_zjp3404 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"73\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" class=\"wp-post-image wp-image-2130 lazyload\" title=\"Old,Rural,Peasant,Pitchfork,On,White,Background\" alt=\"Old,Rural,Peasant,Pitchfork,On,White,Background\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 800w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork-300x27.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork-768x70.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork.jpg?size=233x21&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork.jpg?size=466x43&lossy=1&strip=1&webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork.jpg?size=699x64&lossy=1&strip=1&webp=1 699w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/73;\" data-original-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"b1w861\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_b1w861 tf_w\">\n            <span  class=\"builder_row_cover tf_abs\" data-lazy=\"1\"><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_ll7s61 first\">\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"s5y8685\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_s5y8685 tf_w\">\n            <span  class=\"builder_row_cover tf_abs\" data-lazy=\"1\"><\/span><span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_ytnj686 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_3yvq237 image-center drop-shadow bordered rotate3 tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"493\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cutting-seaware-skye-st-andrews-university.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" class=\"wp-post-image wp-image-2125 lazyload\" title=\"cutting-seaware-skye-st-andrews-university\" alt=\"cutting-seaware-skye-st-andrews-university\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cutting-seaware-skye-st-andrews-university.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cutting-seaware-skye-st-andrews-university-300x193.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cutting-seaware-skye-st-andrews-university.jpg?size=233x150&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cutting-seaware-skye-st-andrews-university.jpg?size=466x299&lossy=1&strip=1&webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cutting-seaware-skye-st-andrews-university.jpg?size=699x449&lossy=1&strip=1&webp=1 699w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/493;\" data-original-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_nq49687 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_vnkh130 image-top drop-shadow bordered rotate-minus3 tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kelp-burning-joseph-henderson.jpeg?lossy=1&strip=1&webp=1\" title=\"The Kelp Industry\" alt=\"The Kelp Industry\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kelp-burning-joseph-henderson.jpeg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 1200w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kelp-burning-joseph-henderson.jpeg?size=233x155&amp;lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kelp-burning-joseph-henderson.jpeg?size=466x311&amp;lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kelp-burning-joseph-henderson.jpeg?size=699x466&amp;lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 699w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kelp-burning-joseph-henderson.jpeg?size=932x621&amp;lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 932w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/800;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_03gk315 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_nk08316 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_p7k6687  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Once the kelp had burned enough, it was pushed to one end of the kiln.<\/p>\n<p>Workers helped each other to do this work, as the burnt kelp was thick, sticky and heavy, like porridge.<\/p>\n<p>There was a pile of wet seaweed kept next to the kiln.<\/p>\n<p>Before the workers went home for the day, some of the wet seaweed was thrown on top of the cooling kelp.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_lkco632 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_s9vo704  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>When they returned to the kiln the following day or the day after, the first thing they did was to knock down a wall on one side to expose the kelp to the wind.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_xqwq398  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Workers harvested more kelp while the burnt kelp was cooling.<\/p>\n<p>Once it had cooled, work would then begin on breaking the kelp into pieces using a hammer or a stone.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_ywqm807 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_lrk6807 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_xv0k962 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"390\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pony-kelp-industry.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" class=\"wp-post-image wp-image-2131 lazyload\" title=\"pony-kelp-industry\" alt=\"pony-kelp-industry\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pony-kelp-industry.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 600w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pony-kelp-industry-300x195.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pony-kelp-industry.jpg?size=233x151&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pony-kelp-industry.jpg?size=466x303&lossy=1&strip=1&webp=1 466w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/390;\" data-original-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_qf3e924 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_zmcd3  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Some crofting families owned a pony. The ponies were strong, hardy and of a good nature.<\/p>\n<p>They were often used for jobs around the croft, such as carrying peat or seaweed.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"q0sh526\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_q0sh526 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_ul66526 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_tgj5528  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Kelp in North Uist was taken by horse and cart to the pier in Locheport.<\/p>\n<p>There it was weighed before being loaded onto a boat to be taken to the mainland.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_pj34528 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_32d2528 image-top drop-shadow bordered rotate-minus5 tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"484\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" class=\"wp-post-image wp-image-2129 lazyload\" title=\"Locheport, North Uist, Kelp Industry\" alt=\"Locheport, North Uist, Kelp Industry\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 800w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1-300x182.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1-768x465.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1.jpg?size=233x141&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1.jpg?size=466x282&lossy=1&strip=1&webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1.jpg?size=699x423&lossy=1&strip=1&webp=1 699w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/484;\" data-original-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_eneq673 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_t8a1673 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_xmnk626   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>Downloads<\/h2>\n<div class='w3eden wpdm_packages_shortcode'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_1\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/a-buain-feamainn\/?wpdmdl=392&refresh=69e8855c761fa1776846172\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">A\u2019 buain feamainn<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            7113<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/a-chiad-iomradh-air-feamainn-a-bhith-ga-cleachdadh\/?wpdmdl=394&refresh=69e8855c893461776846172\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">A\u2019 chiad iomradh air feamainn a bhith ga cleachdadh<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            8498<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/a-giullachd-ceilp\/?wpdmdl=396&refresh=69e8855c97c901776846172\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">A\u2019 giullachd ceilp<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            6943<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/ag-obair-air-falbh-bhon-dachaigh\/?wpdmdl=398&refresh=69e8855ca4b981776846172\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Ag obair air falbh bhon dachaigh<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            6974<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/feamainn\/?wpdmdl=400&refresh=69e8855cb60291776846172\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Feamainn<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            7017<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/gniomhachas-na-ceilpe\/?wpdmdl=406&refresh=69e8855cc3c6e1776846172\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Gn\u00ecomhachas na Ceilpe<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            6857<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/gniomhachas-soirbheachail-na-ceilpe\/?wpdmdl=408&refresh=69e8855cd6bb71776846172\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Gn\u00ecomhachas Soirbheachail na Ceilpe<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            11997<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/mar-a-bha-feamainn-ga-cleachdadh\/?wpdmdl=410&refresh=69e8855ce6ae21776846172\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Mar a bha feamainn ga cleachdadh<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            7181<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/paigheadh-agus-suidheachdh-obrach\/?wpdmdl=1929&refresh=69e8855d007441776846173\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">P\u00e0igheadh agus suidheachdh-obrach<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            6744<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/seorsaichean-feamad-2\/?wpdmdl=1930&refresh=69e8855d0dea21776846173\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Se\u00f2rsaichean feamad<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            6711<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><li><span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\">1<\/span><\/li><li><a  data-container='#content_wpdm_package_1' class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2365\/?cp=2\">2<\/a><\/li><li><a  data-container='#content_wpdm_package_1' class=\"next page-numbers\" href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2365\/?cp=2\"> <i style=\"display: inline-block;width: 8px;height: 8px;border-right: 2px solid;border-top: 2px solid;transform: rotate(45deg);margin-left: -2px;margin-top: -2px;\"><\/i> <\/a><\/li><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_ougi536 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_zipb70 image-center drop-shadow bordered rotate2 tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kelp-industry.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" title=\"The Kelp Industry\" alt=\"The Kelp Industry\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kelp-industry.jpg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 1839w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kelp-industry.jpg?size=233x149&amp;lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kelp-industry.jpg?size=466x299&amp;lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kelp-industry.jpg?size=699x448&amp;lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 699w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kelp-industry.jpg?size=932x598&amp;lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 932w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kelp-industry.jpg?size=1165x747&amp;lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 1165w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kelp-industry.jpg?size=1747x1120&amp;lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 1747w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1839px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1839\/1179;\" data-original-sizes=\"(max-width: 1839px) 100vw, 1839px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_qhwl384  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Workers who did not own a horse and cart paid to use someone else\u2019s.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_h5tg122  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1941 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2-300x89.png?lossy=1&strip=1&webp=1\" alt=\"Tobar an Dualchais\" width=\"300\" height=\"89\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2-300x89.png?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2-1024x303.png?lossy=1&strip=1&webp=1 1024w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2-768x228.png?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2.png?lossy=1&strip=1&webp=1 1536w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2.png?size=233x69&lossy=1&strip=1&webp=1 233w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/89;\" data-original-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h2>Kelp work<\/h2>\n<p>Duncan MacDonald, South Uist 1951<br><a href=\"https:\/\/www.tobarandualchais.co.uk\/track\/35319?l=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tobarandualchais.co.uk\/track\/35319?l=en<\/a><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_302q607 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_1v8r607 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_sqk0448 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"255\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pebbles2b.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" class=\"wp-post-image wp-image-2136 lazyload\" title=\"Pebbles,,Isolated,On,White\" alt=\"Pebbles,,Isolated,On,White\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pebbles2b.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 650w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pebbles2b-300x118.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pebbles2b.jpg?size=233x91&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pebbles2b.jpg?size=466x183&lossy=1&strip=1&webp=1 466w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 650px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 650\/255;\" data-original-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Kelp Industry<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2365","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1>The Kelp Industry<\/h1>\n<p>During the Clearances many Highlanders were cleared from the glens and sent to live in new crofting communities, usually near the coast.<\/p> <p>Since the crofts were so small tenants would have to work in other industries such as fishing or the kelp industry.<\/p> <p>The kelp industry gave work to people who had very little, or no income.<\/p>\n<p>The kelp was heaped into stacks until it was ready to be burned in a kiln or pit.<\/p>\n<p>After a few days drying in the sun and wind, the kelp was turned. When the kelp was dry, it had to be burned to dust.<\/p> <p>Employees worked in pairs \u2013 one brought the kelp to the kiln, and the other supervised the burning.<\/p>\n<h2>Processing kelp<\/h2> <p>Kelp was harvested in bays and inlets of the sea. It was taken in a creel or by horse and cart to the shore where it was spread out to dry. It was taken in a creel or by horse and cart to the shore where it was spread out to dry. The kelp had to be kept as clean as possible, without sand or other small items dirtying it. <\/p>\n<p>A pile of straw was used to start the fire which would quickly spread across the kiln floor.<\/p>\n<p>Iron rods were used to move and stir up the kelp as it burned.<\/p> <p>Each rod was approximately four feet (122cm) long.<\/p> <p>The irons were this long to protect the workers\u2019 hands from the great heat coming off the burning kelp.<\/p>\n<p>The rods had to be lifted out of the kiln from time to time to allow them to cool off.<\/p>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/seaweed-industry-scotland-sath-org-uk.jpeg\" title=\"seaweed-industry-scotland-sath-org-uk\" alt=\"seaweed-industry-scotland-sath-org-uk\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/seaweed-industry-scotland-sath-org-uk.jpeg 333w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/seaweed-industry-scotland-sath-org-uk-198x300.jpeg 198w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork.jpg\" title=\"Old,Rural,Peasant,Pitchfork,On,White,Background\" alt=\"Old,Rural,Peasant,Pitchfork,On,White,Background\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork.jpg 800w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork-300x27.jpg 300w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/iron-fork-768x70.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cutting-seaware-skye-st-andrews-university.jpg\" title=\"cutting-seaware-skye-st-andrews-university\" alt=\"cutting-seaware-skye-st-andrews-university\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cutting-seaware-skye-st-andrews-university.jpg 768w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cutting-seaware-skye-st-andrews-university-300x193.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kelp-burning-joseph-henderson.jpeg\" title=\"The Kelp Industry\" alt=\"The Kelp Industry\">\n<p>Once the kelp had burned enough, it was pushed to one end of the kiln.<\/p> <p>Workers helped each other to do this work, as the burnt kelp was thick, sticky and heavy, like porridge.<\/p> <p>There was a pile of wet seaweed kept next to the kiln.<\/p> <p>Before the workers went home for the day, some of the wet seaweed was thrown on top of the cooling kelp.<\/p>\n<p>When they returned to the kiln the following day or the day after, the first thing they did was to knock down a wall on one side to expose the kelp to the wind.<\/p>\n<p>Workers harvested more kelp while the burnt kelp was cooling.<\/p> <p>Once it had cooled, work would then begin on breaking the kelp into pieces using a hammer or a stone.<\/p>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pony-kelp-industry.jpg\" title=\"pony-kelp-industry\" alt=\"pony-kelp-industry\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pony-kelp-industry.jpg 600w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pony-kelp-industry-300x195.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n<p>Some crofting families owned a pony. The ponies were strong, hardy and of a good nature.<\/p> <p>They were often used for jobs around the croft, such as carrying peat or seaweed.<\/p>\n<p>Kelp in North Uist was taken by horse and cart to the pier in Locheport.<\/p> <p>There it was weighed before being loaded onto a boat to be taken to the mainland.<\/p>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1.jpg\" title=\"Locheport, North Uist, Kelp Industry\" alt=\"Locheport, North Uist, Kelp Industry\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1.jpg 800w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1-300x182.jpg 300w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Locheport-North-Uist-Kelp-Industry-1-768x465.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n<h2>Downloads<\/h2> <p>[wpdm_category id=\"ceilp\" cols=\"1\" toolbar=\"0\" item_per_page=\"20\" template=\"gis_download_1\" orderby=\"title\" order=\"asc\" paging=\"1\"]<\/p>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kelp-industry.jpg\" title=\"The Kelp Industry\" alt=\"The Kelp Industry\">\n<p>Workers who did not own a horse and cart paid to use someone else\u2019s.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2-300x89.png\" alt=\"Tobar an Dualchais\" width=\"300\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2-300x89.png 300w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2-1024x303.png 1024w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2-768x228.png 768w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tad-logo-jlc2.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p> <h2>Kelp work<\/h2> <p>Duncan MacDonald, South Uist 1951<br><a href=\"https:\/\/www.tobarandualchais.co.uk\/track\/35319?l=en\">https:\/\/www.tobarandualchais.co.uk\/track\/35319?l=en<\/a><\/p>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pebbles2b.jpg\" title=\"Pebbles,,Isolated,On,White\" alt=\"Pebbles,,Isolated,On,White\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pebbles2b.jpg 650w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pebbles2b-300x118.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}