{"id":2307,"date":"2021-03-24T20:21:13","date_gmt":"2021-03-24T20:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/gaelic-names-and-surnames\/"},"modified":"2022-03-18T16:18:29","modified_gmt":"2022-03-18T16:18:29","slug":"gaelic-names-and-surnames","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/gaelic-names-and-surnames\/","title":{"rendered":"Gaelic names and surnames"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-2307\" data-postid=\"2307\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-2307 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_omov956 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_jz6c957 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_pekp803   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>Gaelic names and surnames<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><div  class=\"module themify_builder_slider_wrap tf_clearfix module-slider tb_gvr5407  slider-default  \" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"themify_builder_slider tf_carousel tf_swiper-container tf_rel tf_overflow\" data-lazy=\"1\"        data-visible=\"1\"\n        data-tab-visible=\"1\"\n        data-mob-visible=\"1\"\n        data-scroll=\"1\"\n                            data-auto=\"3000\"\n            data-controller=\"0\"\n            data-pause_hover=\"0\"\n                data-speed=\"normal\"\n        data-wrapvar=\"0\"\n        data-slider_nav=\"0\"\n        data-pager=\"0\"\n        data-effect=\"fade\" \n        data-height=\"auto\"\n        data-css_url=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/themes\/themify-ultra\/themify\/themify-builder\/css\/modules\/sliders\/carousel,https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/themes\/themify-ultra\/themify\/themify-builder\/css\/modules\/sliders\/slider\"\n                    >\n        <div class=\"tf_swiper-wrapper tf_lazy tf_rel tf_w tf_h tf_textc\">\n                         <div class=\"tf_swiper-slide\">            <div class=\"slide-inner-wrap\">\n                                    <div class=\"tf_rel tf_lazy slide-image\">\n                                                                            <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1-960x271.png?lossy=1&strip=1&webp=1\" width=\"960\" height=\"271\" class=\"wp-post-image wp-image-2092 lazyload\" title=\"animated-text1\" alt=\"animated-text1\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1.png?lossy=1&strip=1&webp=1 960w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1-300x85.png?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1-768x217.png?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1-960x271.png?size=233x66&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1-960x271.png?size=466x132&lossy=1&strip=1&webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1-960x271.png?size=699x197&lossy=1&strip=1&webp=1 699w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 960px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 960\/271;\" data-original-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>                                            <\/div>\n                \n                            <\/div>\n        <\/div>                     <div class=\"tf_swiper-slide\" style=\"content-visibility:hidden\">            <div class=\"slide-inner-wrap\">\n                                    <div class=\"tf_rel tf_lazy slide-image\">\n                                                                            <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng-960x271.png?lossy=1&strip=1&webp=1\" width=\"960\" height=\"271\" class=\"wp-post-image wp-image-2578 lazyload\" title=\"animated-text2-eng\" alt=\"Animated text - Does your first name have a Gaelic version?\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng.png?lossy=1&strip=1&webp=1 960w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng-300x85.png?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng-768x217.png?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng-960x271.png?size=233x66&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng-960x271.png?size=466x132&lossy=1&strip=1&webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng-960x271.png?size=699x197&lossy=1&strip=1&webp=1 699w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 960px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 960\/271;\" data-original-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>                                            <\/div>\n                \n                            <\/div>\n        <\/div>                     <div class=\"tf_swiper-slide\" style=\"content-visibility:hidden\">            <div class=\"slide-inner-wrap\">\n                                    <div class=\"tf_rel tf_lazy slide-image\">\n                                                                            <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng-960x271.png?lossy=1&strip=1&webp=1\" width=\"960\" height=\"271\" class=\"wp-post-image wp-image-2580 lazyload\" title=\"animated-text3-eng\" alt=\"Do you or your friend have a Scottish clan surname?\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng.png?lossy=1&strip=1&webp=1 960w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng-300x85.png?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng-768x217.png?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng-960x271.png?size=233x66&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng-960x271.png?size=466x132&lossy=1&strip=1&webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng-960x271.png?size=699x197&lossy=1&strip=1&webp=1 699w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 960px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 960\/271;\" data-original-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>                                            <\/div>\n                \n                            <\/div>\n        <\/div>                     <div class=\"tf_swiper-slide\" style=\"content-visibility:hidden\">            <div class=\"slide-inner-wrap\">\n                                    <div class=\"tf_rel tf_lazy slide-image\">\n                                                                            <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng-960x271.png?lossy=1&strip=1&webp=1\" width=\"960\" height=\"271\" class=\"wp-post-image wp-image-2583 lazyload\" title=\"animated-text4-eng\" alt=\"animated-text4-eng\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng.png?lossy=1&strip=1&webp=1 960w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng-300x85.png?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng-768x217.png?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng-960x271.png?size=233x66&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng-960x271.png?size=466x132&lossy=1&strip=1&webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng-960x271.png?size=699x197&lossy=1&strip=1&webp=1 699w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 960px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 960\/271;\" data-original-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>                                            <\/div>\n                \n                            <\/div>\n        <\/div>            <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_z18c126 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"580\" data-src=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1\" class=\"wp-post-image wp-image-2089 lazyload\" title=\"gaelic-names\" alt=\"gaelic-names\" data-srcset=\"https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 960w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names-300x181.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 300w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names-768x464.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1 768w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names.jpg?size=233x141&lossy=1&strip=1&webp=1 233w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names.jpg?size=466x282&lossy=1&strip=1&webp=1 466w, https:\/\/b2204768.smushcdn.com\/2204768\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names.jpg?size=699x422&lossy=1&strip=1&webp=1 699w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 960px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 960\/580;\" data-original-sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_l3cm640 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_01n8640 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_4yrl652   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>Scottish Surnames<\/h2>\n<p>Scottish surnames have different origins.<\/p>\n<p>Many are based on clans or on the name of a father or ancestor.<\/p>\n<p>Others are from Gaelic.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_1kyl35 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner gutter-none col_align_top tb_col_count_3 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_vwo936 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ze71400  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Name<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_v9jw792  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Craig<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_r1wl406  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Cameron<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_60dl186  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Campbell<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_81j6674  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Douglas<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_sktp76\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_89l8681  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Gaelic<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_64xr113  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Creag<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_y5wb913  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Camshron<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_3aov819  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Caimbeul<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_z1rt95  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>D\u00f9ghlas<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_g7cu77 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_9stv217  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Meaning<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_oy20706  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>a crag or rock<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_1u68997  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>crooked nose<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_93u5320  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>crooked mouth<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_xzgp707  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>black water<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_p35s617 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner gutter-none col_align_top tb_col_count_3 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_aue5619 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_0njn619  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Name<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_a7ic620  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Johnson<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_044m620  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>MacIver<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_s1wf620  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>MacKenzie<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ha1o621  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>MacInnes<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_ek95621\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_l7md621  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Gaelic<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_4cyy621  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>MacIain<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_l6jz621  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Mac\u00ccomhair<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_akkc622  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>MacCoinnich<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_6v1c622  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>MacAonghais<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_sour622 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_p8wn622  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Meaning<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_0yk7622  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>son of John<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ri5a622  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>son of Ivor<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_isut622  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>son of Kenneth<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_e0ts622  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>son of Angus<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_q2ja410 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner gutter-none col_align_top tb_col_count_3 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_4au9410 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_indn410  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Name<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ta7f410  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Taylor<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_hvxx410  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>MacTaggart<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_nsxd411  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>MacIntyre<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_kg0q411  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Smith<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_kduj411\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_2hbj411  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Gaelic<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_fn8r411  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Mac an T\u00e0illeir<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_8d7u411  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Mac an t-Sagairt<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_hbdg411  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Mac an t-Saoir<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_i8rj411  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Mac a&#8217; Ghobhainn<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_a8lz411 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_efwo412  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Meaning<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_vpph412  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>son of the tailor<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_bbci412  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>son of the priest<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_vhyu412  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>son of the carpenter<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_q3ws412  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>son of the blacksmith<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"40xx122\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_40xx122 tf_w\">\n            <span  class=\"builder_row_cover tf_abs\" data-lazy=\"1\"><\/span><span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_3 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_rinv123 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_756x27 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/family-names.svg\" class=\"wp-post-image wp-image-2096 lazyload\" title=\"family-names\" alt=\"Craig - creag\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_d4nq256\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_rxsy264 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/family-names2.svg\" class=\"wp-post-image wp-image-2097 lazyload\" title=\"family-names2\" alt=\"Iain \/ MacIain\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col3-1 tb_i0d6257 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_2sbc718 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/family-names3.svg\" class=\"wp-post-image wp-image-2098 lazyload\" title=\"family-names3\" alt=\"Saor \/ Mac an t-saor\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_g8v4382 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_i9q4382 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_etp470   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2>Downloads<\/h2>\n<div class='w3eden wpdm_packages_shortcode'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_1\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-12 col-md-6 col-6'> <a href=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/download\/ainmean-agus-sloinnidhean-gaidhlig\/?wpdmdl=358&refresh=69f2aeebd7d2a1777512171\"><div class=\"gis-dl\">\n  <div class=\"gis-dl-link-cont\">Ainmean agus sloinnidhean G\u00e0idhlig<div class=\"gis-file\"><i class=\"fa fa-file-download ml-3 color-yellow\"><\/i>\n            5800<\/div><\/div>\n<\/div><\/a>\n<\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_oukg964 last\">\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gaelic names and surnames Scottish Surnames Scottish surnames have different origins. Many are based on clans or on the name of a father or ancestor. Others are from Gaelic. Name Craig Cameron Campbell Douglas Gaelic Creag Camshron Caimbeul D\u00f9ghlas Meaning a crag or rock crooked nose crooked mouth black water Name Johnson MacIver MacKenzie MacInnes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2307","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1>Gaelic names and surnames<\/h1>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1-960x271.png\" width=\"960\" height=\"271\" title=\"animated-text1\" alt=\"animated-text1\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1.png 960w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1-300x85.png 300w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/animated-text1-768x217.png 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/> <img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng-960x271.png\" width=\"960\" height=\"271\" title=\"animated-text2-eng\" alt=\"Animated text - Does your first name have a Gaelic version?\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng.png 960w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng-300x85.png 300w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text2-eng-768x217.png 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/> <img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng-960x271.png\" width=\"960\" height=\"271\" title=\"animated-text3-eng\" alt=\"Do you or your friend have a Scottish clan surname?\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng.png 960w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng-300x85.png 300w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text3-eng-768x217.png 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/> <img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng-960x271.png\" width=\"960\" height=\"271\" title=\"animated-text4-eng\" alt=\"animated-text4-eng\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng.png 960w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng-300x85.png 300w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/animated-text4-eng-768x217.png 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names.jpg\" title=\"gaelic-names\" alt=\"gaelic-names\" srcset=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names.jpg 960w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names-300x181.jpg 300w, https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gaelic-names-768x464.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\n<h2>Scottish Surnames<\/h2> <p>Scottish surnames have different origins.<\/p> <p>Many are based on clans or on the name of a father or ancestor.<\/p> <p>Others are from Gaelic.<\/p>\n<h3>Name<\/h3>\n<p>Craig<\/p>\n<p>Cameron<\/p>\n<p>Campbell<\/p>\n<p>Douglas<\/p>\n<h3>Gaelic<\/h3>\n<p>Creag<\/p>\n<p>Camshron<\/p>\n<p>Caimbeul<\/p>\n<p>D\u00f9ghlas<\/p>\n<h3>Meaning<\/h3>\n<p>a crag or rock<\/p>\n<p>crooked nose<\/p>\n<p>crooked mouth<\/p>\n<p>black water<\/p>\n<h3>Name<\/h3>\n<p>Johnson<\/p>\n<p>MacIver<\/p>\n<p>MacKenzie<\/p>\n<p>MacInnes<\/p>\n<h3>Gaelic<\/h3>\n<p>MacIain<\/p>\n<p>Mac\u00ccomhair<\/p>\n<p>MacCoinnich<\/p>\n<p>MacAonghais<\/p>\n<h3>Meaning<\/h3>\n<p>son of John<\/p>\n<p>son of Ivor<\/p>\n<p>son of Kenneth<\/p>\n<p>son of Angus<\/p>\n<h3>Name<\/h3>\n<p>Taylor<\/p>\n<p>MacTaggart<\/p>\n<p>MacIntyre<\/p>\n<p>Smith<\/p>\n<h3>Gaelic<\/h3>\n<p>Mac an T\u00e0illeir<\/p>\n<p>Mac an t-Sagairt<\/p>\n<p>Mac an t-Saoir<\/p>\n<p>Mac a' Ghobhainn<\/p>\n<h3>Meaning<\/h3>\n<p>son of the tailor<\/p>\n<p>son of the priest<\/p>\n<p>son of the carpenter<\/p>\n<p>son of the blacksmith<\/p>\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/family-names.svg\" title=\"family-names\" alt=\"Craig - creag\">\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/family-names2.svg\" title=\"family-names2\" alt=\"Iain \/ MacIain\">\n<img src=\"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/family-names3.svg\" title=\"family-names3\" alt=\"Saor \/ Mac an t-saor\">\n<h2>Downloads<\/h2> <p>[wpdm_category id=\"ainmean-agus-sloinnidhean-gaidhlig\" cols=\"1\" toolbar=\"0\" item_per_page=\"10\" template=\"gis_download_1\"]<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/gaidhlig-alba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}