{"id":362,"date":"2021-09-23T16:10:39","date_gmt":"2021-09-23T15:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/?post_type=faclair_mor&#038;p=362"},"modified":"2023-03-23T11:54:23","modified_gmt":"2023-03-23T11:54:23","slug":"faclair-mor-c4-g","status":"publish","type":"faclair_mor","link":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/faclair_mor\/faclair-mor-c4-g\/","title":{"rendered":"Faclair-M\u00f2r-C4-G"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-362\" data-postid=\"362\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-362 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_vs1u250 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_4bqs251 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ship24   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"module module-text tb_blg5769\">\n<div class=\"tb_text_wrap\">\n<h1>Faclair M\u00f2r G<\/h1>\n<h2>G\u00e0idhlig gu Beurla<\/h2>\n<p>*polite\/plural (f) feminine (m) masculine<\/p>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module plain text -->\n<div  class=\"module module-plain-text tb_jy7260 \" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"tb_text_wrap\">\n    <div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-0\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-0\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G01.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga chluinntinn <\/div>\n\t<div class=\"en\">hearing him\/it<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-1\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-1\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G03.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga chuideachadh<\/div>\n\t<div class=\"en\">helping him<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-2\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-2\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G04.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga cluinntinn<\/div>\n\t<div class=\"en\">hearing her\/it<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-3\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-3\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G05.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga cuideachadh<\/div>\n\t<div class=\"en\">helping her<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-4\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-4\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G06.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga d\u00e8anamh<\/div>\n\t<div class=\"en\">doing it (referring to a feminine noun)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-5\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-5\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G07.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga dh\u00e8anamh<\/div>\n\t<div class=\"en\">doing it (refering to a masculine noun)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-6\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-6\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G08.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga faicinn<\/div>\n\t<div class=\"en\">seeing her\/it<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-7\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-7\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G09.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga fhaicinn<\/div>\n\t<div class=\"en\">seeing him\/it<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-8\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-8\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G10.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga h-iarraidh <\/div>\n\t<div class=\"en\">wanting her\/it<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-9\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-9\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G11.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga h-ithe<\/div>\n\t<div class=\"en\">eating it (referring to a feminine noun)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-10\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-10\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G12.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga h-\u00f2l<\/div>\n\t<div class=\"en\">drinking it (refering to a feminine noun)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-11\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-11\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G13.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga iarraidh<\/div>\n\t<div class=\"en\">wanting him\/it<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-12\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-12\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G14.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga ithe<\/div>\n\t<div class=\"en\">eating it (refering to a masculine noun)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-13\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-13\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G15.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ga \u00f2l<\/div>\n\t<div class=\"en\">drinking it<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-14\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-14\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G16.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gabh air do shocair<\/div>\n\t<div class=\"en\">take it easy\/relax<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-15\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-15\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G17.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gabhail na gr\u00e8ine<\/div>\n\t<div class=\"en\">sunbathing<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-16\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-16\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G18.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gach se\u00f2rsa<\/div>\n\t<div class=\"en\">every kind\/all kinds<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-17\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-17\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G19.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gach<\/div>\n\t<div class=\"en\">each\/every<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-18\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-18\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G20.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gad choinneachadh<\/div>\n\t<div class=\"en\">meet(ing) you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-19\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-19\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G21.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gad chreidsinn<\/div>\n\t<div class=\"en\">believe you\/believing you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-20\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-20\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G22.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gad chuideachadh<\/div>\n\t<div class=\"en\">helping you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-21\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-21\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G23.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gad fhaicinn<\/div>\n\t<div class=\"en\">seeing you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-22\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-22\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G24.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gad iarraidh<\/div>\n\t<div class=\"en\">wanting you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-23\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-23\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G25.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gad ionndrainn<\/div>\n\t<div class=\"en\">miss(ing) you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-24\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-24\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G26.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gad thoirt<\/div>\n\t<div class=\"en\">taking you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-25\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-25\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G27.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">g\u00e0irnealair, an g\u00e0irnealair (m)<\/div>\n\t<div class=\"en\">a gardener, the gardener<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-26\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-26\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G28.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gam chuideachadh<\/div>\n\t<div class=\"en\">helping me<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-27\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-27\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G29.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gam fhaicinn<\/div>\n\t<div class=\"en\">seeing me<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-28\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-28\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G30.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gam iarraidh<\/div>\n\t<div class=\"en\">wanting me<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-29\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-29\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G31.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">g\u00e0rradh-f\u00econa, an g\u00e0rradh-f\u00econa (m)<\/div>\n\t<div class=\"en\">vineyard, the vineyard<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-30\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-30\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G32.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">g\u00e0rraidhean-f\u00econa, na g\u00e0rraidhean-f\u00econa<\/div>\n\t<div class=\"en\">vineyards, the vineyards<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-31\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-31\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G33.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">geama leusair, an geama leusair (m)<\/div>\n\t<div class=\"en\">Laser Quest, the Laser Quest<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-32\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-32\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G34.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">Gearmailteach<\/div>\n\t<div class=\"en\">German (nationality)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-33\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-33\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G35.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ged <\/div>\n\t<div class=\"en\">although<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-34\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-34\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G36.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">glaiste<\/div>\n\t<div class=\"en\">locked<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-35\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-35\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G37.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">glasraich, a\u2019 ghlasraich (f)<\/div>\n\t<div class=\"en\">vegetables, the vegetables<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-36\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-36\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G38.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gleann, an gleann (m)<\/div>\n\t<div class=\"en\">glen, the glen<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-37\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-37\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G39.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gleanntan, na gleanntan<\/div>\n\t<div class=\"en\">glens, the glens<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-38\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-38\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G40.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">goireasan, na goireasan<\/div>\n\t<div class=\"en\">amenities, the amenities<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-39\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-39\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G41.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">Greugach<\/div>\n\t<div class=\"en\">Greek (nationality)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-40\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-40\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G42.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gu ar l\u00e0imh chl\u00ec<\/div>\n\t<div class=\"en\">to our left<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-41\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-41\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G43.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gu bheil<\/div>\n\t<div class=\"en\">that (is\/are)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-42\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-42\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G44.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gu le\u00f2r<\/div>\n\t<div class=\"en\">plenty\/enough<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-43\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-43\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G45.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gum bi<\/div>\n\t<div class=\"en\">that (will)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-44\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-44\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G46.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gun robh<\/div>\n\t<div class=\"en\">that (was\/were)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-45\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-45\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G47.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gur coinneachadh*<\/div>\n\t<div class=\"en\">meet(ing) you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-46\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-46\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G48.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gur e<\/div>\n\t<div class=\"en\">that (is a\/the)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-47\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-47\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G49.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gur n-ionndrainn*<\/div>\n\t<div class=\"en\">miss(ing) you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-48\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-48\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/G\/Ceumannan+G50.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">gur toigh<\/div>\n\t<div class=\"en\">that (likes)<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module plain text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"featured_media":3512,"parent":0,"template":"","ceumannan_modules":[21],"class_list":["post-362","faclair_mor","type-faclair_mor","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ceumannan_modules-c4","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1>Faclair M\u00f2r G<\/h1> <h2>G\u00e0idhlig gu Beurla<\/h2> <p>*polite\/plural (f) feminine (m) masculine<\/p>\nga chluinntinn hearing him\/it\n ga chuideachadh helping him\n ga cluinntinn hearing her\/it\n ga cuideachadh helping her\n ga d\u00e8anamh doing it (referring to a feminine noun)\n ga dh\u00e8anamh doing it (refering to a masculine noun)\n ga faicinn seeing her\/it\n ga fhaicinn seeing him\/it\n ga h-iarraidh wanting her\/it\n ga h-ithe eating it (referring to a feminine noun)\n ga h-\u00f2l drinking it (refering to a feminine noun)\n ga iarraidh wanting him\/it\n ga ithe eating it (refering to a masculine noun)\n ga \u00f2l drinking it\n gabh air do shocair take it easy\/relax\n gabhail na gr\u00e8ine sunbathing\n gach se\u00f2rsa every kind\/all kinds\n gach each\/every\n gad choinneachadh meet(ing) you\n gad chreidsinn believe you\/believing you\n gad chuideachadh helping you\n gad fhaicinn seeing you\n gad iarraidh wanting you\n gad ionndrainn miss(ing) you\n gad thoirt taking you\n g\u00e0irnealair, an g\u00e0irnealair (m) a gardener, the gardener\n gam chuideachadh helping me\n gam fhaicinn seeing me\n gam iarraidh wanting me\n g\u00e0rradh-f\u00econa, an g\u00e0rradh-f\u00econa (m) vineyard, the vineyard\n g\u00e0rraidhean-f\u00econa, na g\u00e0rraidhean-f\u00econa vineyards, the vineyards\n geama leusair, an geama leusair (m) Laser Quest, the Laser Quest\n Gearmailteach German (nationality)\n ged although\n glaiste locked\n glasraich, a\u2019 ghlasraich (f) vegetables, the vegetables\n gleann, an gleann (m) glen, the glen\n gleanntan, na gleanntan glens, the glens\n goireasan, na goireasan amenities, the amenities\n Greugach Greek (nationality)\n gu ar l\u00e0imh chl\u00ec to our left\n gu bheil that (is\/are)\n gu le\u00f2r plenty\/enough\n gum bi that (will)\n gun robh that (was\/were)\n gur coinneachadh* meet(ing) you\n gur e that (is a\/the)\n gur n-ionndrainn* miss(ing) you\n gur toigh that (likes)","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/faclair_mor\/362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/faclair_mor"}],"about":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faclair_mor"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ceumannan_modules","embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/ceumannan_modules?post=362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}