{"id":359,"date":"2021-09-23T16:08:02","date_gmt":"2021-09-23T15:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/?post_type=faclair_mor&#038;p=359"},"modified":"2023-03-23T11:52:02","modified_gmt":"2023-03-23T11:52:02","slug":"faclair-mor-c4-d","status":"publish","type":"faclair_mor","link":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/faclair_mor\/faclair-mor-c4-d\/","title":{"rendered":"Faclair-M\u00f2r-C4-D"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-359\" data-postid=\"359\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-359 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_l2ha345 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_y153345 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_v5c5162   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>Faclair M\u00f2r D<\/h1>\n<h2>G\u00e0idhlig gu Beurla<\/h2>\n<p>*polite\/plural (f) feminine (m) masculine<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module plain text -->\n<div  class=\"module module-plain-text tb_x7pg465 \" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"tb_text_wrap\">\n    <div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-0\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-0\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D01.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">d\u00e0 uair a th\u00ecde <\/div>\n\t<div class=\"en\">two hours\u2019 time<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-1\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-1\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D02.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">dachaigh-c\u00f9raim, an dachaigh-c\u00f9raim (m)<\/div>\n\t<div class=\"en\">a care home, the care home<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-2\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-2\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D03.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">d\u00e0il, an d\u00e0il (f)<\/div>\n\t<div class=\"en\">delay, the delay<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-3\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-3\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D04.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">daoine, na daoine<\/div>\n\t<div class=\"en\">people, the people<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-4\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-4\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D05.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">D\u00e8 am meud?<\/div>\n\t<div class=\"en\">What size?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-5\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-5\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D06.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">D\u00e8 cho fada?<\/div>\n\t<div class=\"en\">How long?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-6\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-6\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D07.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">D\u00e8 dh\u2019 fheumas mi a thoirt leam?<\/div>\n\t<div class=\"en\">What do I need to take with me?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-7\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-7\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D08.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">D\u00e8 dh\u2019 fheumas mi?<\/div>\n\t<div class=\"en\">What do I need?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-8\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-8\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D09.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">de gach se\u00f2rsa<\/div>\n\t<div class=\"en\">of every\/each kind<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-9\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-9\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D10.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">D\u00e8 ghabhas tu\/sibh?<\/div>\n\t<div class=\"en\">What will you have?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-10\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-10\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D11.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">D\u00e8 mu dheidhinn\u2026?<\/div>\n\t<div class=\"en\">What about\u2026?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-11\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-11\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D12.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">D\u00e8 n\u00ec mi dhut?<\/div>\n\t<div class=\"en\">What can I do for you?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-12\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-12\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D13.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">D\u00e8 tha thu ag r\u00e0dh?<\/div>\n\t<div class=\"en\">What are you saying?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-13\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-13\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D14.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">D\u00e8 thuirt thu?<\/div>\n\t<div class=\"en\">What did you say?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-14\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-14\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D15.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">d\u00e8an cinnteach<\/div>\n\t<div class=\"en\">make sure<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-15\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-15\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D16.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a\u2019 d\u00e8anamh deiseil<\/div>\n\t<div class=\"en\">preparing\/getting ready<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-16\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-16\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D17.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">deich m\u00ecle neach<\/div>\n\t<div class=\"en\">ten thousand people<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-17\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-17\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D18.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">deich notaichean ach sgillinn <\/div>\n\t<div class=\"en\">nine pounds and ninety nine pence<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-18\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-18\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D19.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">deichnear bhr\u00e0ithrean<\/div>\n\t<div class=\"en\">ten brothers<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-19\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-19\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D20.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">deichnear<\/div>\n\t<div class=\"en\">ten people<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-20\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-20\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D21.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">deochan, na deochan <\/div>\n\t<div class=\"en\">drinks, the drinks<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-21\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-21\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D22.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">deuchainn, an deuchainn (f)<\/div>\n\t<div class=\"en\">exam, the exam<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-22\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-22\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D23.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">deuchainnean, na deuchainnean<\/div>\n\t<div class=\"en\">exams, the exams<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-23\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-23\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D24.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">Dh\u00e0 m\u2019 athair<\/div>\n\t<div class=\"en\">for my dad<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-24\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-24\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D25.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">Dh\u00e0 mo mh\u00e0thair<\/div>\n\t<div class=\"en\">for my mum<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-25\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-25\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D26.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a dh\u00e8anamh<\/div>\n\t<div class=\"en\">to do\/to make<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-26\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-26\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D27.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a dhol<\/div>\n\t<div class=\"en\">to go<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-27\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-27\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D28.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">dhut fh\u00e8in<\/div>\n\t<div class=\"en\">for yourself<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-28\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-28\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D29.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">diathad, an diathad (f )<\/div>\n\t<div class=\"en\">lunch, the lunch<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-29\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-29\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D30.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">d\u00eccheallach<\/div>\n\t<div class=\"en\">hardworking<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-30\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-30\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D31.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">dinichean, na dinichean<\/div>\n\t<div class=\"en\">jeans, the jeans<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-31\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-31\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D32.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">dithis bhr\u00e0ithrean<\/div>\n\t<div class=\"en\">two brothers<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-32\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-32\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D33.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">dithis<\/div>\n\t<div class=\"en\">two people<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-33\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-33\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D34.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a&rsquo; dol a choimhead<\/div>\n\t<div class=\"en\">going to watch<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-34\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-34\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D35.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a&rsquo; dol a dh&rsquo;fhaicinn<\/div>\n\t<div class=\"en\">going to see<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-35\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-35\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D36.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a&rsquo; dol a dh&rsquo;fhaighinn<\/div>\n\t<div class=\"en\">going to get<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-36\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-36\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D37.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a&rsquo; dol a dh&rsquo;fhalbh<\/div>\n\t<div class=\"en\">going to go away<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-37\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-37\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D38.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a&rsquo; dol a dh&rsquo;fhuireach<\/div>\n\t<div class=\"en\">going to stay<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-38\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-38\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D39.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a&rsquo; dol a dh&rsquo;obair<\/div>\n\t<div class=\"en\">going to work<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-39\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-39\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D40.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a&rsquo; dol a dh\u00e8anamh<\/div>\n\t<div class=\"en\">going to do<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-40\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-40\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D41.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a&rsquo; dol a ghabhail<\/div>\n\t<div class=\"en\">going to have<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-41\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-41\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D42.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a&rsquo; dol a thaDh\u00e0l air<\/div>\n\t<div class=\"en\">going to visit<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-42\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-42\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D43.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">a&rsquo; dol air cuairt<\/div>\n\t<div class=\"en\">going on a Tr\u00ecp\/tour<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-43\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-43\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D44.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">dona gu le\u00f2r<\/div>\n\t<div class=\"en\">bad enough<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-44\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-44\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D45.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">dragh, an dragh (m)<\/div>\n\t<div class=\"en\">worry\/concern\/the worry\/concern<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-45\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-45\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D46.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">droch sh\u00ecde, an droch sh\u00ecde (f )<\/div>\n\t<div class=\"en\">bad weather\/the bad weather<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-46\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-46\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D47.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">Druim na Drochaid<\/div>\n\t<div class=\"en\">Drumnadrochit<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-47\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-47\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D48.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">D\u00f9in do chab!<\/div>\n\t<div class=\"en\">Shut up!<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-48\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-48\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D49.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">d\u00f9inte<\/div>\n\t<div class=\"en\">closed<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-49\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-49\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D50.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">dusan<\/div>\n\t<div class=\"en\">a dozen<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-50\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-50\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-four\/audio\/Faclair+Mor\/D\/Ceumannan+D51.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">d\u00f9thaich, an d\u00f9thaich (f )<\/div>\n\t<div class=\"en\">country, the country<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module plain text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"featured_media":3513,"parent":0,"template":"","ceumannan_modules":[21],"class_list":["post-359","faclair_mor","type-faclair_mor","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ceumannan_modules-c4","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1>Faclair M\u00f2r D<\/h1> <h2>G\u00e0idhlig gu Beurla<\/h2> <p>*polite\/plural (f) feminine (m) masculine<\/p>\nd\u00e0 uair a th\u00ecde two hours\u2019 time\n dachaigh-c\u00f9raim, an dachaigh-c\u00f9raim (m) a care home, the care home\n d\u00e0il, an d\u00e0il (f) delay, the delay\n daoine, na daoine people, the people\n D\u00e8 am meud? What size?\n D\u00e8 cho fada? How long?\n D\u00e8 dh\u2019 fheumas mi a thoirt leam? What do I need to take with me?\n D\u00e8 dh\u2019 fheumas mi? What do I need?\n de gach se\u00f2rsa of every\/each kind\n D\u00e8 ghabhas tu\/sibh? What will you have?\n D\u00e8 mu dheidhinn\u2026? What about\u2026?\n D\u00e8 n\u00ec mi dhut? What can I do for you?\n D\u00e8 tha thu ag r\u00e0dh? What are you saying?\n D\u00e8 thuirt thu? What did you say?\n d\u00e8an cinnteach make sure\n a\u2019 d\u00e8anamh deiseil preparing\/getting ready\n deich m\u00ecle neach ten thousand people\n deich notaichean ach sgillinn nine pounds and ninety nine pence\n deichnear bhr\u00e0ithrean ten brothers\n deichnear ten people\n deochan, na deochan drinks, the drinks\n deuchainn, an deuchainn (f) exam, the exam\n deuchainnean, na deuchainnean exams, the exams\n Dh\u00e0 m\u2019 athair for my dad\n Dh\u00e0 mo mh\u00e0thair for my mum\n a dh\u00e8anamh to do\/to make\n a dhol to go\n dhut fh\u00e8in for yourself\n diathad, an diathad (f ) lunch, the lunch\n d\u00eccheallach hardworking\n dinichean, na dinichean jeans, the jeans\n dithis bhr\u00e0ithrean two brothers\n dithis two people\n a&rsquo; dol a choimhead going to watch\n a&rsquo; dol a dh&rsquo;fhaicinn going to see\n a&rsquo; dol a dh&rsquo;fhaighinn going to get\n a&rsquo; dol a dh&rsquo;fhalbh going to go away\n a&rsquo; dol a dh&rsquo;fhuireach going to stay\n a&rsquo; dol a dh&rsquo;obair going to work\n a&rsquo; dol a dh\u00e8anamh going to do\n a&rsquo; dol a ghabhail going to have\n a&rsquo; dol a thaDh\u00e0l air going to visit\n a&rsquo; dol air cuairt going on a Tr\u00ecp\/tour\n dona gu le\u00f2r bad enough\n dragh, an dragh (m) worry\/concern\/the worry\/concern\n droch sh\u00ecde, an droch sh\u00ecde (f ) bad weather\/the bad weather\n Druim na Drochaid Drumnadrochit\n D\u00f9in do chab! Shut up!\n d\u00f9inte closed\n dusan a dozen\n d\u00f9thaich, an d\u00f9thaich (f ) country, the country","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/faclair_mor\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/faclair_mor"}],"about":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faclair_mor"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ceumannan_modules","embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/ceumannan_modules?post=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}