{"id":279,"date":"2021-08-19T11:34:57","date_gmt":"2021-08-19T10:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/?post_type=faclair_mor&#038;p=279"},"modified":"2023-02-10T17:07:36","modified_gmt":"2023-02-10T17:07:36","slug":"faclair-mor-c1-o","status":"publish","type":"faclair_mor","link":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/faclair_mor\/faclair-mor-c1-o\/","title":{"rendered":"Faclair-M\u00f2r-C1-O"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-279\" data-postid=\"279\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-279 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_vnph151 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_phf1152 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_wugi181   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>Faclair M\u00f2r O<\/h1>\n<h2>G\u00e0idhlig gu Beurla<\/h2>\n<p>*polite\/plural (f) feminine (m) masculine<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module plain text -->\n<div  class=\"module module-plain-text tb_59nj502 \" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"tb_text_wrap\">\n    <div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-0\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-0\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O1-Obair+-+an+obair.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">obair, an obair <\/div>\n\t<div class=\"en\">job, the job<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-1\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-1\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O2-obair+ghrinn.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">obair  ghrinn<\/div>\n\t<div class=\"en\">neat  work<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-2\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-2\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O3-obair+mhath.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">obair  mhath<\/div>\n\t<div class=\"en\">good  work<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-3\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-3\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O4-obair-dachaigh+-+an+obair-dachaigh.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">obair-dachaigh, an obair-dachaigh <\/div>\n\t<div class=\"en\">homework, the homework<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-4\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-4\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O5-An+t-Oban+-+anns+an+oban.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">An  t-\u00d2ban, anns an \u00d2ban<\/div>\n\t<div class=\"en\">Oban,  in Oban<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-5\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-5\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O6-Obh+-+obh.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">Obh, obh!<\/div>\n\t<div class=\"en\">Oh dear!<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-6\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-6\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O7-Obar+Dheathain+-+ann+an+Obar+Dheathain.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">Obar  Dheathain, ann an Obar Dheathain<\/div>\n\t<div class=\"en\">Aberdeen, in Aberdeen<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-7\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-7\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O8-Obar+Pheallaidh-ann+an+Obar+Pheallaidh.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">Obar Pheallaidh,  ann an Obar Pheallaidh<\/div>\n\t<div class=\"en\">Aberfeldy, in Aberfeldy<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-8\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-8\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O9-ochd.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ochd<\/div>\n\t<div class=\"en\">eight<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-9\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-9\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O10-ochd+uairean.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ochd  uairean<\/div>\n\t<div class=\"en\">eight  o\u2019clock<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-10\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-10\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O11-ochd-deug.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ochd-deug<\/div>\n\t<div class=\"en\">eighteen<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-11\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-11\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O12-ochdad.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ochdad <\/div>\n\t<div class=\"en\">eighty<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-12\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-12\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O13-ochdad+s+a+h-ochd.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ochdad \u2019s a h-ochd<\/div>\n\t<div class=\"en\">eighty eight<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-13\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-13\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O14-An+t-Ogmhios+-+anns+an+Ogmhios.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">An  t-\u00d2gmhios, anns an \u00d2gmhios <\/div>\n\t<div class=\"en\">June,  in June<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-14\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-14\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O15-oir.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">oir<\/div>\n\t<div class=\"en\">because<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-15\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-15\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O20-oirbh.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">oirbh<\/div>\n\t<div class=\"en\">on you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-16\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-16\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O21-oirre.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">oirre<\/div>\n\t<div class=\"en\">on her<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-17\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-17\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O16-orains.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">orains<\/div>\n\t<div class=\"en\">orange<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-18\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-18\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O17-orainsear+-+an+t-orainsear+-+orainsearan.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">orainsear, an t-orainsear <\/div>\n\t<div class=\"en\">orange, the orange, oranges<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-19\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-19\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O18-oran+-+an+t-oran+-+orain.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">\u00f2ran,  an t-\u00f2ran <\/div>\n\t<div class=\"en\">song,  the song, songs<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-20\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-20\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O22-orm.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">orm<\/div>\n\t<div class=\"en\">on me<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-21\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-21\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O23-ort.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ort<\/div>\n\t<div class=\"en\">on you<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faclair-audio-wrapper faclair-audio-row-22\">\n\t<div class=\"play-audio-wrapper\">\n\t\t<div id=\"audio-22\" data-mp3=\"https:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/ceumannan\/ceumannan-one\/audio\/FACLAIR+MOR\/O\/O19-ospadal+-+an+t-ospadal.mp3\" class=\"play-audio icon-play-circled\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"gd\">ospadal,  an t-ospadal (m)<\/div>\n\t<div class=\"en\">hospital<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module plain text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"featured_media":3506,"parent":0,"template":"","ceumannan_modules":[3],"class_list":["post-279","faclair_mor","type-faclair_mor","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ceumannan_modules-c1","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1>Faclair M\u00f2r O<\/h1> <h2>G\u00e0idhlig gu Beurla<\/h2> <p>*polite\/plural (f) feminine (m) masculine<\/p>\nobair, an obair job, the job\n obair ghrinn neat work\n obair mhath good work\n obair-dachaigh, an obair-dachaigh homework, the homework\n An t-\u00d2ban, anns an \u00d2ban Oban, in Oban\n Obh, obh! Oh dear!\n Obar Dheathain, ann an Obar Dheathain Aberdeen, in Aberdeen\n Obar Pheallaidh, ann an Obar Pheallaidh Aberfeldy, in Aberfeldy\n ochd eight\n ochd uairean eight o\u2019clock\n ochd-deug eighteen\n ochdad eighty\n ochdad \u2019s a h-ochd eighty eight\n An t-\u00d2gmhios, anns an \u00d2gmhios June, in June\n oir because\n oirbh on you\n oirre on her\n orains orange\n orainsear, an t-orainsear orange, the orange, oranges\n \u00f2ran, an t-\u00f2ran song, the song, songs\n orm on me\n ort on you\n ospadal, an t-ospadal (m) hospital","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/faclair_mor\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/faclair_mor"}],"about":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faclair_mor"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ceumannan_modules","embeddable":true,"href":"https:\/\/storlann.co.uk\/ceumannan\/wp-json\/wp\/v2\/ceumannan_modules?post=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}