Cùrsa do luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig san àrd-sgoil
You can download a zip file of these MP3s here.
Additional information for users (PDF)
Your teacher will also have a transcript of the files.
• Leugh mu na daoine.
• ’S e oileanaich a th’ annta.
• Tha iad ag ionnsachadh Gàidhlig aig Sabhal Mòr Ostaig.
• Sgrìobh am fiosrachadh ann am Beurla.
• Tha faclan ùra ann.
Read about these people. They are students learning Gaelic at Sabhal Mòr Ostaig. Choose two of them and write their information in English. Look out for any new vocabulary.
Daarina Van Rijn
Hai! Is mise Daarina. Tha mi ochd-deug agus tha mi às an Òlaind. Tha mi
ag ionnsachadh Gàidhlig aig Sabhal Mòr Ostaig. Bidh mi an seo airson
seachdain. Is toigh leam ceòl Gàidhlig agus tha mi math air seinn. Is
urrainn dhomh an fhidheall a chluich cuideachd. Tha Sabhal Mòr Ostaig
a’ còrdadh rium. Tha Gàidhlig nas fhasa na Beurla!
Karl Schulz
Hai! Is mise Karl Schulz. Tha mi trithead ’s a h-aon agus tha mi às
a’ Ghearmailt. Tha mi a’ fuireach ann an Èirinn. ’S e tidsear a th’ annam
agus tha mi ag obair ann an àrd-sgoil. An-dràsta, tha mi ag ionnsachadh
Gàidhlig aig Sabhal Mòr Ostaig. Bidh mi an seo airson seachdain. Is toigh
leam coiseachd agus marcachd. Tha each agam. ’S e Seumas an t-ainm a
th’ air.
Anastasia Karras
Is mise Anastasia Karras agus tha mi fichead ‘s a trì bliadhna a dh’aois. Tha
mi a’ fuireach ann an Sasainn ach tha mi às a’ Ghrèig. An-dràsta, tha mi
ag ionnsachadh Gàidhlig aig Sabhal Mòr Ostaig. Bidh mi an seo airson
mìos. Tha e a’ còrdadh rium gu mòr. Ann an Sasainn, bidh mi ag obair ann
an ospadal. ’S e nurs a th’ annam.
Alasdair MacCoinnich
Hallò. Ciamar a tha sibh? ’S e Alasdair MacCoinnich an t-ainm a th’ orm
agus tha mi à Alba Nuadh ann an Canada. Tha e brèagha. Tha mi ag
ionnsachadh Gàidhlig aig Sabhal Mòr Ostaig an-dràsta. Bidh mi an seo
airson cola-deug. Is toigh leam Alba. Tha i uabhasach brèagha agus tha
na daoine càirdeil. Is toigh leam ball-coise, èisteachd ri ceòl agus ruith.
These are new words...
Romàinia! An Èipheit! Morogo! An Tuirc!
Did you know that our friends at Stòrlann have produced a Gaelic globe?
When you are working on this module in class, be sure to use it!